2010年夏天，得益于在波兰联赛的顶级表现，德甲豪门多特蒙德官方宣布，球队以475万欧元的身价正式签下莱万。彼时的多特蒙德球迷估计不会想到，就是这样一位普通的波兰少年，若干年后会成为大黄蜂最炙手可热的足球明星之一。有趣的是，起初在多特蒙德的锋线位置，莱万竞争不过巴拉圭球星巴乔斯。因此在夏季集训时，时任主教练克洛普和莱万打了一个赌，只要莱万能在训练赛中每天攻入十球，自己就会给莱万50欧元。如果没有，则莱万要给自己50欧元。起初，莱万每月都要支付给克洛普1500欧元，直到几个月后，情况发生了变化，随着波兰神锋的渐入佳境，莱万连续一周开始赢钱，而克洛普却是荒唐的终止了对赌协议。不过莱万并没有对克洛普生气，反而是始终将其视为父亲一般的男人，甚至连私人生活中的一切都和克洛普分享。
10到11赛季，大黄蜂主力前锋巴里奥斯在美洲杯决赛上意外受伤，莱万抓住机会迅速占据主力位置。在首场对阵沙尔克04的重要比赛当中，莱万取得了加盟大黄蜂以来的首个进球。整场比赛，莱万用关键进球一次次点燃了威斯特法伦球场的激情。在最火爆的鲁尔区德比上完成德甲首球，注定了莱万日后生涯的不平凡。尽管在多特的第一个赛季主要被用作替补，但莱万很快就成为大黄蜂替补席上最危险的武器。多特蒙德也在莱万的助力下力压死敌拜仁加冕了德甲冠军。效力多特蒙德的处子赛季，莱万在43场比赛里交出了9球4助攻的表现。虽然彼时莱万的数据看起来十分一般，可接下来适应了德甲土壤的波兰神锋就要开始大杀四方。
时间来到11到12赛季，莱万在克洛普的调教之下持续取得进步。优秀的跑位、充足的力量，门前敏锐的嗅觉，莱万所拥有的这些特点总是能在关键时刻破门。无论是左脚、右脚、头球，无论是任意球还是点球，莱万总是能找到机会把球送入球网。当赛季状态出色的莱万在各项赛事出场47场比赛里，个人疯狂斩获30球和12个助攻，是多特蒙德成功卫冕德甲冠军的首席射手。另外，在德国杯赛场，莱万出场6次便有7球入账。特别是在德国杯决赛中，正是莱万的帽子戏法帮助大黄蜂大胜拜仁慕尼黑，完成了俱乐部历史上的第一个双冠王的荣誉。
12到13赛季，莱万多夫斯基开始成为欧洲足坛家喻户晓的名字。当赛季的欧冠半决赛中，莱万多夫斯基史无前例的完成大四喜，率领多特蒙德4比1击败银河战舰皇马。6次射门，5次射正，4个进球，这就是莱万多夫斯基的表现。除了点球之外，另外3个进球莱万多夫斯基都是在对手的紧逼下完成。波兰神锋也成为欧冠联赛首个对皇马独中四元、欧冠半决赛中首位上演大四喜的球员。同时，莱万多夫斯基在欧冠的进球数已经达到了10个，从而超越打入8球的名宿沃兹查，成为了欧冠进球最多的波兰球星。
整个赛季，莱万在49场比赛里疯狂交出了36球18助攻的超级表现。不过那个赛季的拜仁慕尼黑对于多特蒙德还是有着碾压性的优势。在经历了一连串无奈和辛酸之后，莱万多夫斯基愈发明白为了更强必须前进，特别是欧冠决赛的失冠，莱万离队已成定局。自2010年从波兰波兹南莱赫转会至多特蒙德后，莱万多夫斯基在四个赛季的131场联赛中总共打进74粒进球，这期间帮助大黄蜂夺得两次德甲联赛冠军和一次德国杯的冠军，但近在咫尺的欧冠深深地埋在莱万的心中。
2014年冬窗，莱万多夫斯基宣布自己加盟拜仁离开多特蒙德的消息。不过莱万将履行完与多特蒙德的剩余半年合同后，在同年夏天正式加盟拜仁。也是从新赛季开始，莱万身披9号战袍，取代即将离队转会马竞的克罗地亚神锋曼珠基奇，成为安联球场新的锋线箭头。
本文转载自 杏彩娱乐（认证）官方网站：http://www.xc8888.cc/，不代表本站观点，欢迎积极交流！
